Arnold Téllez, testigo en el caso judicial, dijo que la fiscal Natalia Rojas pidió eliminar a Johnny Araya como en un historial criminal del año 2012.
Según su declaración, no se dio justificación formal para llevar a cabo el cambio.
«Ella me preguntó si era posible cambiar el nombre de un interviniente. Indiqué que sí y me pedí que continuara».Dice Téllez, quien dio pruebas a la ex general Emilia Navas y también ante un instructor, un órgano relacionado con la magistrada Nancy Hernández, en presencia de representantes de la inspección judicial y la defensa de uno de los interesados.
Téllez dijo que ingresó a los tribunales de justicia de San José a principios de enero de 2016, recibido por el fiscal Emilio Vásquez.
Este documento, relacionado con el archivo que procesó Natalia Rojas, fue asignado a su oficina.
Días después, el fiscal le preguntó si podía convertirse en el sistema informático. Téllez acordó el archivo, colocó el nombre de Araya y confirmó que el sistema le permitió eliminarlo.
«Cuando miré, le dije que era posible. Ella me dijo que lo hiciera», dijo.
